{"id":13640,"date":"2024-11-07T20:09:30","date_gmt":"2024-11-07T20:09:30","guid":{"rendered":"https:\/\/pmll.ca\/our-team\/"},"modified":"2026-05-07T18:16:58","modified_gmt":"2026-05-07T18:16:58","slug":"notre-equipe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pml.ca\/fr\/notre-equipe\/","title":{"rendered":"Notre \u00e9quipe"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"13640\" class=\"elementor elementor-13640 elementor-4363\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-198b06df e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"198b06df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25dcac44 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"25dcac44\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d9e4822 stripe-heading-0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d9e4822\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre \u00e9quipe<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-969ee48 e-con-full loop-container e-flex e-con e-child\" data-id=\"969ee48\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"wrapper-articles\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a78b32b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a78b32b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-737016d elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"737016d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cat\u00e9gories<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-183dfda elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-jet-smart-filters-radio\" data-id=\"183dfda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-smart-filters-radio.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-smart-filters-radio jet-filter \" data-indexer-rule=\"show\" data-show-counter=\"\" data-change-counter=\"always\"><div class=\"jet-radio-list\" data-query-type=\"tax_query\" data-query-var=\"team-tags\" data-smart-filter=\"radio\" data-filter-id=\"12316\" data-apply-type=\"ajax\" data-content-provider=\"epro-loop-builder\" data-additional-providers=\"\" data-query-id=\"default\" data-active-label=\"\" data-layout-options=\"{&quot;show_label&quot;:&quot;&quot;,&quot;display_options&quot;:{&quot;show_items_label&quot;:false,&quot;show_decorator&quot;:false,&quot;filter_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;show_counter&quot;:false}}\" data-query-var-suffix=\"\" data-apply-on=\"value\" data-can-deselect=\"1\"><form class=\"jet-radio-list-wrapper\"><fieldset><legend style=\"display:none;\">Team Tags Filter FR<\/legend><div class=\"jet-radio-list__row jet-filter-row\">\n\t\t<label class=\"jet-radio-list__item\" >\n\t\t<input\n\t\t\ttype=\"radio\"\n\t\t\tclass=\"jet-radio-list__input\"\n\t\t\tname=\"team-tags\"\n\t\t\tvalue=\"all\"\n\t\t\tdata-label=\"Tout\"\n\t\t\t\t\t\taria-label=\"Tout\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t<div class=\"jet-radio-list__button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"jet-radio-list__label\">Tout<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/label>\n<\/div>\n<div class=\"jet-radio-list__row jet-filter-row\">\n\t\t<label class=\"jet-radio-list__item\" >\n\t\t<input\n\t\t\ttype=\"radio\"\n\t\t\tclass=\"jet-radio-list__input\"\n\t\t\tname=\"team-tags\"\n\t\t\tvalue=\"226\"\n\t\t\tdata-label=\"Associ\u00e9s Pembroke\"\n\t\t\t\t\t\taria-label=\"Associ\u00e9s Pembroke\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t<div class=\"jet-radio-list__button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"jet-radio-list__label\">Associ\u00e9s Pembroke<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/label>\n<\/div>\n<div class=\"jet-radio-list__row jet-filter-row\">\n\t\t<label class=\"jet-radio-list__item\" >\n\t\t<input\n\t\t\ttype=\"radio\"\n\t\t\tclass=\"jet-radio-list__input\"\n\t\t\tname=\"team-tags\"\n\t\t\tvalue=\"225\"\n\t\t\tdata-label=\"\u00c9quipe des investissements\"\n\t\t\t\t\t\taria-label=\"\u00c9quipe des investissements\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t<div class=\"jet-radio-list__button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"jet-radio-list__label\">\u00c9quipe des investissements<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/label>\n<\/div>\n<div class=\"jet-radio-list__row jet-filter-row\">\n\t\t<label class=\"jet-radio-list__item\" >\n\t\t<input\n\t\t\ttype=\"radio\"\n\t\t\tclass=\"jet-radio-list__input\"\n\t\t\tname=\"team-tags\"\n\t\t\tvalue=\"224\"\n\t\t\tdata-label=\"Services \u00e0 la client\u00e8le et patrimoine\"\n\t\t\t\t\t\taria-label=\"Services \u00e0 la client\u00e8le et patrimoine\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t<div class=\"jet-radio-list__button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"jet-radio-list__label\">Services \u00e0 la client\u00e8le et patrimoine<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/label>\n<\/div>\n<div class=\"jet-radio-list__row jet-filter-row\">\n\t\t<label class=\"jet-radio-list__item\" >\n\t\t<input\n\t\t\ttype=\"radio\"\n\t\t\tclass=\"jet-radio-list__input\"\n\t\t\tname=\"team-tags\"\n\t\t\tvalue=\"227\"\n\t\t\tdata-label=\"Services professionnels\"\n\t\t\t\t\t\taria-label=\"Services professionnels\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t<div class=\"jet-radio-list__button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"jet-radio-list__label\">Services professionnels<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/label>\n<\/div>\n<\/fieldset><\/form><\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecae0ef elementor-grid-4 links-post-titles elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"ecae0ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:7599,&quot;columns&quot;:4,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:60,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-7599\">.elementor-7599 .elementor-element.elementor-element-48b5ee4{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:space-between;--gap:30px 30px;--row-gap:30px;--column-gap:30px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-7599 .elementor-element.elementor-element-48b5ee4:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-7599 .elementor-element.elementor-element-48b5ee4 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:var( --e-global-color-75ab242 );}.elementor-7599 .elementor-element.elementor-element-48b5ee4.e-con:hover{--e-con-transform-scale:1.02;}.elementor-7599 .elementor-element.elementor-element-fb9e5a5{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-7599 .elementor-element.elementor-element-9af1ac0 img{width:100%;height:265px;object-fit:cover;object-position:center center;}.elementor-7599 .elementor-element.elementor-element-4175ea7{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:flex-start;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;--margin-top:20px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:20px;--padding-right:20px;}.elementor-7599 .elementor-element.elementor-element-86721a3 .elementor-heading-title{font-family:\"Montserrat\", 'Arial', sans-serif;font-size:24px;font-weight:500;line-height:1.2em;letter-spacing:-0.5px;color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-7599 .elementor-element.elementor-element-86721a3.elementor-element{--flex-grow:1;--flex-shrink:0;}.elementor-7599 .elementor-element.elementor-element-0478db3{text-align:start;margin:18px 0px calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 20px) 0px;padding:0px 20px 0px 20px;}.elementor-7599 .elementor-element.elementor-element-0478db3 .elementor-heading-title{font-family:\"Montserrat\", 'Arial', sans-serif;font-size:18px;font-weight:400;letter-spacing:-0.5px;color:var( --e-global-color-text );}@media(max-width:1024px){.elementor-7599 .elementor-element.elementor-element-9af1ac0 img{height:250px;object-position:center center;}.elementor-7599 .elementor-element.elementor-element-4175ea7{--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:15px;--padding-right:15px;}.elementor-7599 .elementor-element.elementor-element-0478db3{padding:0px 15px 0px 15px;}}@media(max-width:767px){.elementor-7599 .elementor-element.elementor-element-9af1ac0 img{object-position:center center;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-10418 post-10418 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-pembroke team-tags-associes-pembroke team-tags-equipe-des-investissements\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AIA_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11734\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/aitken-ian\/\"><p>A. Ian Aitken, C.S.M., CFA<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vice-pr\u00e9sident du conseil, associ\u00e9, administrateur, gestionnaire de portefeuille<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13042 post-13042 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-pembroke team-tags-associes-pembroke team-tags-equipe-des-investissements\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/JMB_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11768\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/beckerleg-matthew\/\"><p>J. Matthew Beckerleg, MBA<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Associ\u00e9, gestionnaire de portefeuille, administrateur<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13044 post-13044 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-filters-institutions team-categories-gestion-pembroke team-tags-services-a-la-clientele-et-patrimoine\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AB_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11730\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/bolton-andrew\/\"><p>Andrew Bolton, MBA, CFA<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gestionnaire de portefeuille, gestion priv\u00e9e et institutionnelle<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13046 post-13046 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-privee-de-plancement-pembroke team-tags-services-a-la-clientele-et-patrimoine\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/EKB_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11756\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/boubaris-kathy\/\"><p>Kathy Boubaris<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adjointe, service \u00e0 la client\u00e8le<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-15825 post-15825 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-privee-de-plancement-pembroke team-tags-services-professionnels\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MC_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-16788\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/calimlin-richelle\/\"><p>Richelle Calimlim<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adjointe, op\u00e9rations patrimoniales<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13048 post-13048 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-pembroke team-categories-gestion-privee-de-plancement-pembroke team-tags-associes-pembroke team-tags-services-professionnels\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AMC_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11736\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/calzetta-anthony\/\"><p>Anthony Calzetta, CPA, CA<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Associ\u00e9, chef des finances, administrateur<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13033 post-13033 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-pembroke team-categories-gestion-privee-de-plancement-pembroke team-tags-associes-pembroke team-tags-equipe-des-investissements\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/NGC_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11790\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/chevalier-nicolas\/\"><p>Nicolas G. Chevalier, CFA, MBA, IAS.A<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Associ\u00e9 principal, administrateur, gestionnaire de portefeuille<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-21136 post-21136 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-privee-de-plancement-pembroke team-tags-services-a-la-clientele-et-patrimoine\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/KC_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11776\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/chevtchenko-ksenia\/\"><p>Ksenia Chevtchenko, CIM<sup>MC<\/sup><\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Charg\u00e9e des comptes, directrice de succursale<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13056 post-13056 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-pembroke team-tags-services-a-la-clientele-et-patrimoine\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DMC_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11752\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/costantini-dominic\/\"><p>Dominic M. Costantini, MBA<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Associ\u00e9, Gestionnaire de portefeuille, gestion priv\u00e9e<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13553 post-13553 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-pembroke team-tags-associes-pembroke team-tags-equipe-des-investissements\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SDD_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11798\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/destounis-sia\/\"><p>Sia Destounis<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Associ\u00e9e, vice-pr\u00e9sidente, n\u00e9gociatrice en chef<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13560 post-13560 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-pembroke team-tags-services-professionnels\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/JDP_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11762\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/dipasquale-jackie\/\"><p>Jackie Di Pasquale<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Administratrice de bureau, planificatrice d\u2019\u00e9v\u00e9nements<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13636 post-13636 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-pembroke team-tags-services-professionnels\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MFF_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11778\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/foucher-mathieu\/\"><p>Mathieu Foucher<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Directeur du marketing et des communications<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13566 post-13566 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-pembroke team-tags-associes-pembroke team-tags-equipe-des-investissements\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ACG_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11732\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/garschagen-andrew\/\"><p>Andrew Garschagen, MBA<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Associ\u00e9, gestionnaire de portefeuille, administrateur<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13568 post-13568 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-pembroke team-tags-equipe-des-investissements\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/JPG_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11770\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/ghoddoussi-joshua\/\"><p>Joshua P. Ghoddoussi, CFA, FRM<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Analyste en investissement et gestionnaire de risques<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13574 post-13574 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-pembroke team-tags-equipe-des-investissements\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DG_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11748\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/gut-derrick\/\"><p>Derrick R. Gut, CPA, CFA<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gestionnaire de portefeuille<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-21010 post-21010 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-pembroke team-tags-equipe-des-investissements\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AH_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-21008\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/hinkson-alexander\/\"><p>Alexander Hinkson<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">N\u00e9gociateur adjoint<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13583 post-13583 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-pembroke team-tags-associes-pembroke team-tags-equipe-des-investissements\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SMH_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11804\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/hui-stephen\/\"><p><span class=\"team-name\">Stephen Hui, CFA<\/span><\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Associ\u00e9, gestionnaire de portefeuille<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13587 post-13587 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-privee-de-plancement-pembroke team-tags-services-professionnels\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SK_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11802\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/saumitra-kar\/\"><p>Saumitra Kar, MBA<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comptable financier principal<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13591 post-13591 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-privee-de-plancement-pembroke team-tags-services-a-la-clientele-et-patrimoine\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CL_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11744\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/liu-candace\/\"><p>Candace Liu<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adjointe au service \u00e0 la client\u00e8le, directrice de succursale<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13593 post-13593 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-privee-de-plancement-pembroke team-tags-services-a-la-clientele-et-patrimoine\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/TLL_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11810\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/lopez-tania\/\"><p>Tania Lopez<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adjointe, service \u00e0 la client\u00e8le, et directrice de succursale<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13595 post-13595 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-privee-de-plancement-pembroke team-tags-services-professionnels\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IM_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11760\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/malka-isabelle\/\"><p>Isabelle Malka, CPA<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Directrice des finances<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-17026 post-17026 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-pembroke team-tags-services-professionnels\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/JFM_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-19347\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/marcoux-jean-francois\/\"><p>Jean-Fran\u00e7ois Marcoux, CFA<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gestionnaire, solutions d\u2019affaires<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13597 post-13597 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-privee-de-plancement-pembroke team-tags-associes-pembroke team-tags-services-professionnels\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MPM_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11784\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/mclaughlin-mike\/\"><p>Michael P. McLaughlin, CPA, CA<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Associ\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13603 post-13603 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-pembroke team-tags-equipe-des-investissements\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BBM_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11742\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/mundl-brandon\/\"><p>Brandon Mundl, CFA<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adjoint de recherche<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-9890 post-9890 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-pembroke team-tags-associes-pembroke team-tags-services-a-la-clientele-et-patrimoine\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SP_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11806\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/pantaleo-stephanie\/\"><p>Stephanie Pantaleo, CPA, MTax, CIM<sup>MD<\/sup>, TEP<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Associ\u00e9e, gestion de patrimoine et service de bureau familial<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13605 post-13605 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-privee-de-plancement-pembroke team-tags-services-professionnels\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MIP_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11782\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/petkova-mariya\/\"><p>Mariya Petkova<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gestionnaire, op\u00e9rations patrimoniales<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13608 post-13608 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-pembroke team-tags-associes-pembroke team-tags-equipe-des-investissements\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DMP_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11754\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/pospisil-doug\/\"><p>Doug Pospisil, CFA<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Associ\u00e9, gestionnaire de portefeuille<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13610 post-13610 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-privee-de-plancement-pembroke team-tags-associes-pembroke team-tags-services-a-la-clientele-et-patrimoine\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/JQ_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11772\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/quinn-john\/\"><p>T. John Quinn, MBA, CIM<sup>MD<\/sup><\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Associ\u00e9, charg\u00e9 de comptes principal<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13613 post-13613 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-filters-institutions team-categories-gestion-pembroke team-tags-associes-pembroke team-tags-services-a-la-clientele-et-patrimoine\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SJR_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11800\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/rosenberg-seth\/\"><p>Seth Rosenberg<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Associ\u00e9, d\u00e9veloppement des affaires<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13615 post-13615 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-privee-de-plancement-pembroke team-tags-services-a-la-clientele-et-patrimoine\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PRG_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11794\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/ryan-giroux-philippe\/\"><p>Philippe Ryan-Giroux, CFP, F. Pl., RIS<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Directeur de la planification financi\u00e8re<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13618 post-13618 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-privee-de-plancement-pembroke team-tags-services-professionnels\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/JJS_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11764\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/sallfranque-jay\/\"><p>Jay Sallafranque<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gestionnaire des syst\u00e8mes informatiques, architecte de solutions, chef de la protection des renseignements personnels<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13620 post-13620 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-privee-de-plancement-pembroke team-tags-services-professionnels\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/NNS_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11792\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/shingarova-nadia\/\"><p>Nadia Shingarova<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gestionnaire comptabilit\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13623 post-13623 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-privee-de-plancement-pembroke team-tags-services-a-la-clientele-et-patrimoine\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DJS_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11750\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/sutherland-drew\/\"><p>Drew Sutherland, CIM<sup>MD<\/sup><\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vice-pr\u00e9sident, charg\u00e9 de comptes<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13625 post-13625 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-privee-de-plancement-pembroke team-tags-services-a-la-clientele-et-patrimoine\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FKT_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11758\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/tan-fiona\/\"><p>Fiona Tan, CIM<sup>MD<\/sup><\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vice-pr\u00e9sidente, charg\u00e9e de comptes<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13628 post-13628 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-pembroke team-tags-services-a-la-clientele-et-patrimoine\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AT_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11740\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/taveras-alfonso\/\"><p>Alfonso Taveras<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adjoint, service \u00e0 la client\u00e8le<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13631 post-13631 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-pembroke team-categories-gestion-privee-de-plancement-pembroke team-tags-associes-pembroke team-tags-services-professionnels\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CST_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11746\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/taylor-caroline\/\"><p>Caroline Taylor, CIM<sup>MD<\/sup>, FCSI<sup>MD<\/sup><\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Associ\u00e9e, cheffe de la conformit\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13634 post-13634 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-pembroke team-tags-associes-pembroke team-tags-equipe-des-investissements\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AST_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11738\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/taylor-scott\/\"><p>A. Scott Taylor, CFA<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cofondateur, pr\u00e9sident \u00e9m\u00e9rite du conseil<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-9459 post-9459 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-pembroke\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/JST_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11774\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/tory-jeffrey\/\"><p>Jeffrey S.D. Tory, CFA<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e9sident du conseil, associ\u00e9, administrateur, gestionnaire de portefeuille<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-13035 post-13035 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-pembroke team-tags-associes-pembroke team-tags-equipe-des-investissements\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MTT_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11786\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/tzakov-martin\/\"><p>Martin Tzakov, CFA<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Associ\u00e9, gestionnaire de portefeuille<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"7599\" class=\"elementor elementor-7599 elementor-4368 elementor-4368 e-loop-item e-loop-item-20288 post-20288 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team-categories-gestion-pembroke team-tags-services-professionnels\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b5ee4 postlink e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48b5ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.02,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9e5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb9e5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af1ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9af1ac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/pml.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DV_350x350.avif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-20282\" alt=\"\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4175ea7 e-con-full stripe-heading--10 e-flex e-con e-child\" data-id=\"4175ea7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86721a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86721a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/pml.ca\/fr\/equipe\/victor-danielson\/\"><p>Danielson Victor<\/p>\n<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0478db3 = elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0478db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Analyste en op\u00e9rations informatiques et num\u00e9riques <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cat\u00e9gories Team Tags Filter All Client Services and Wealth Management Investment Team Pembroke Partners Professional Services<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_angie_page":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-13640","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pml.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pml.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pml.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pml.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pml.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13640"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pml.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13640\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pml.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}